American Airlines reconoce la lealtad de los socios de su programa de viajero
frecuente AAdvantage y estará extendiendo sus niveles de categoría élite a consecuencia de la
reducción de viajes a causa del coronavirus (COVID-19). Los cambios incluyen:
• Extensión de categorías élite para los socios de AAdvantage® hasta el 31 de enero de 2022.
• Reducción de calificaciones para categorías élite para el 2020.
• Extensión de membresías del Admirals Club compradas a American por 6 meses.*
• Cada dólar gastado en una tarjeta de crédito de marca compartida AAdvantage hasta fines de
2020 contará como una milla para alcanzar la categoría Million MilerSM.
• Exoneración de cargos de premio para viajes hasta septiembre de 2020.
«Agradecemos la fidelidad de nuestros socios de AAdvantage y queremos mostrarles que la lealtad es un
camino de dos vías», dijo Bridget Blaise-Shamai, Vicepresidenta de Customer Loyalty & Insights y
Presidenta del programa AAdvantage. «Cuando las personas estén listas para volar de nuevo, estaremos
allí para ayudarlos a reconectar con sus seres queridos, amigos y colegas».
Categorías elite AAdvantage® extendidas
Los socios de AAdvantage® recibirán automáticamente una extensión de su categoría elite actual hasta
el 31 de enero de 2022. Estas actualizaciones se reflejarán prontamente en las cuentas de los socios.
Extensión de membresía del Admirals Club
Las membresías de las salas VIP de American, Admirals Club® y los Pases por un día comprados a la
aerolínea se extenderán automáticamente por 6 meses después de su fecha de vencimiento como parte
de los esfuerzos de American para cuidar de sus clientes.*
Haciendo más fácil alcanzar categorías élite
Requisitos de calificación elite reducidos
La aerolínea ha reducido los requisitos de calificación elite de AAdvantage para todo el 2020. Los socios
de AAdvantage alcanzarán estatus más fácilmente durante el año de calificación elite actual a través de
requisitos más bajos de dólares válidos para alcanzar una categoría elite (EQD por sus siglas en inglés),
millas válidas para alcanzar una categoría elite (EQM por sus siglas en inglés) y segmentos válidos para
alcanzar una categoría elite (EQS por sus siglas en inglés).
Calificaciones élites anteriores y nuevas

Gold Platinum Platinum Pro Executive
Platinum
EQD $3,000 $1,500 $6,000 $4,000 $9,000 $6,000 $15,000 $9,000
EQM 25,000 15,000 50,000 30,000 75,00 45,000 100,000 60,000
EQS 30 15 60 30 90 45 120 60
Para calificar, debe cumplir con el nivel requerido de dólares válidos para alcanzar una categoría elite (EQD por sus siglas en
inglés), millas válidas para alcanzar una categoría elite (EQM por sus siglas en inglés) y segmentos válidos para alcanzar una
categoría elite (EQS por sus siglas en inglés). Estas calificaciones sólo aplican a la acumulación durante el 2020.

Calificaciones reducidas para premios Executive Platinum
Socios que califican para la categoría de Executive Platinum recibieron previamente una opción de un
premio al alcanzar los 150,000; 200,000; y 250,000 EQMs. Los requisitos reducidos de EQMs en el 2020
ahora harán que estos premios sean más alcanzables.
90,000 EQMs
150,000 EQMs

120,000 & 150,000 EQMs
200,000 & 250,000 EQMs
2 systemwide upgrades 2 systemwide upgrades
40,000 millas bono 40,000 millas bono
Obtenga categoría AAdvantage® Gold Obtenga categoría AAdvantage® Platinum
Estos cambios entrarán en vigencia antes del 15 de mayo de 2020.
$1 en tarjetas de crédito AAdvantage elegibles equivale a 1 milla hacia categoría Million MilerSM
Para todos los productos Citi® / AAdvantage® y AAdvantage® Aviator®, así como para ciertas tarjetas
de crédito AAdvantage® fuera de los EE. UU., cada dólar gastado en compras netas que se registren en
su cuenta AAdvantage entre mayo y diciembre de 2020 contará como una milla hacia categoría de
Million Miler.
Ofreciendo más flexibilidad
Exoneración de cargos de restablecimiento de premios
La aerolínea también está ofreciendo más flexibilidad a socios con la exoneración de cargos de
restablecimiento y de cambio para premios reservados antes del 31 de mayo de 2020 para viajes hasta
el 30 de septiembre de 2020.
Viajes de premio emitidos el 1 de junio de 2020 o después incluirán cambios gratuitos si se realizan con
al menos 60 días de anticipación. Se aplicará una nueva estructura de tarifa variable basada en la
categoría elite y días antes del viaje aplicará a cualquier cambio realizado con menos de 60 días de
anticipación:

60 dias o más Al menos 7 dias, pero
menos de 60

Menos de 7 dias

Exec Platinum $0 $0 $0
Platinum Pro $0 $50 $75
Platinum $0 $75 $100
Gold $0 $100 $125
Regular $0 $125 $150
Más información sobre estas actualizaciones está disponible en aa.com. Los clientes y socios de
AAdvantage que tengan preguntas sobre otras acciones relacionadas a COVID-19 deben visitar
www.aa.com/coronavirus.

• La extensión de membresía aplica a todos los socios activos a partir del 1 de marzo de 2020. Las
  nuevas membresías anuales de Admirals Club® compradas entre el 1 de marzo y el 31 de mayo de 2020
  también se extenderán por 6 meses más allá de los 12 meses normales. Para los pases de un día de
  Admirals Club®, la extensión aplica a los pases no utilizados con una fecha de vencimiento entre el 1 de
  marzo de 2020 y el 31 de mayo de 2021.